Szeret, nem szeret (részlet)

"– Talán egy kicsit igyekezni kellene – türelmetlenkedett a herceg. – Távol álljon tőlem, hogy illetlen megjegyzést tegyek a súlyára, de leszakad a derekam, ha tovább kell tartanom.

– Nem tehetek róla – mentegetőzött a lány. – Képtelen vagyok felkapaszkodni. Ezt a ruhát nem mászásra találták ki.

– Talán, ha a vállamra állna – suttogta elhalóan a herceg.

– Ti meg mi az ördögöt csináltok itt?

Az ismerős, mély hang hallatán Charlotte mozdulatlanná dermedt, Redway pedig elkínzottan felnyögött.

– Íme, a válasz az aggodalmaira, Charlotte – mondta. – Devereux él és sértetlen.

– Charlotte? – morogta Harry vészjóslóan. – Mióta szólítod te őt Charlotte-nak? És mi az úristent kerestek itt?

A lány döbbenten szisszent fel az istenkáromlás hallatán.

– Harry Devereux, vigyázz a szádra! – szólt rá a másikra a tőle telhető legnagyobb méltósággal és nyugalommal. Már amennyire ez lehetséges volt szorongatott helyzetében. – Mi éppen csak sétáltunk, és…

– Sétáltatok? – vágott közbe a férfi. A haragtól a szavak dühös morgásként hagyták el a száját. – És séta közben egyszer csak Redway nyakában találtad magad?"